UTF-8のデコードをするべく我々はジャングルの奥地へと向かった

例えばbashでecho -e “\u65E5\u672C\u8A9E”を実行すると「日本語」と返してくれるが、逆の変換を行ってくれるツールは、Linux標準環境で探した限り見当たらない。ないなら作るしかない。